Skip to content

46 - Interview | TRAVELER’S NOTEBOOK

這篇文章本來是英文,但是真的很想分享給各位,所以我把這篇文章翻譯成中文。真的很榮幸有這次的訪問機會,一切都是因為我任職的公司 Intertrend 與 TRAVELER’S NOTEBOOK 有專案上的合作。而在過程中,也有機會與 TRC 的團隊共同工作,同時我也分享過去使用 TRAVELER’S NOTEBOOK 的過程與故事,對方覺得非常有趣而除成這次訪問機會。

Hsiu Chi Kuo
7 min read
46 - Interview | TRAVELER’S NOTEBOOK

Table of Contents

本篇文章來自:My Journey: Sam Kuo(Designer)

一直以來我都把 TRAVELER’S NOTEBOOK 的筆記本當成我一直以來的朋友,他就像一面鏡子ㄧ樣,通過寫下真實的想法來反映自己內心真實的聲音。

Sam 的早晨開始的非常的早,每天早上,在他進公司之前,他會前往他最喜歡的咖啡館,並點一杯熱拿鐵,打開 TRAVELER’S 的筆記本,開始寫下自己的想法。“當我在使用 TRAVELER’S 的筆記本時,我的思緒平靜而清晰,沒有任何事情可以打斷我的思流,我的想法隨波逐流。”Sam 將自己描述為喜愛自己嘗試動手做的設計師,他總是把設計推到新的維度。他總是充滿創意,並且渴忘在現實世界中實現這些創意。他目前位於加州長灘的一間著名廣告公司 Intertrend communications Inc. 擔任設計師,他喜愛結合設計與科技的技術來推動企業品牌,他的設計領域涵蓋非常廣,從數位設計,社交媒體傳播,甚至營銷策略。除了日常設計之外,他還曾在台灣開了一堂線上課程,並擔任AR 與平面設計的線上講師。你可能以為 Sam 出身就是做設計師的料,但這不是真得,他從來沒有想過要成為一名設計師。他在大學期間主修德文,直到畢業後才涉獵到設計領域。與 Sam 討論到這經驗使我意識到,我們當中有些人需要時間和生活經驗才能了解我們熱衷的事物,開始人生的新篇章永遠不嫌晚。

Sam 的母親對於日本文化有非常深度的了解,她長期經營日式壽喜燒和日式雜貨用品店,並販賣日本的相關雜貨與文具。實際上,Sam 會接觸 TRAVELER’S NOTEBOOK 是來自他的母親推薦,他母親對於 TRAVELER’S NOTEBOOK 已經非常的了解。Sam 在高中畢業時,他問他的母親:“我上大學時想要一本新筆記本,你沒有沒推薦的品牌?” 當他的母親說出 “TRAVELER’S NOTEBOOK” 的那一刻,他立即在台南市發現了一家小店,出售 TRAVELER’S NOTEBOOK 的筆記本,當他看到這筆記本的那一刻,Sam 認為這本筆記本跟他的個人很符合,並買了棕色的筆記本。那時在2012年的春天,對於 TRAVELER’S NOTEBOOK 第一印象是,為什麼那麼貴? 但是,當他在商店時接觸到筆記本的皮革時,並被這種舒適感所吸引,“所以我不再擔心價格”。 Sam 繼續解釋說,他也非常喜歡可以自訂義的筆記本。”我不喜歡那種一次性用完就丟的感覺,我喜歡這筆記本只需要替換內頁,但是外皮還是保有一起成長的痕跡,跟我的生活理念很相同。”

我不喜歡那種一次性用完就丟的感覺,我喜歡這筆記本只需要替換內頁,但是外皮還是保有一起成長的痕跡,跟我的生活理念很相同。

Sam 在進入大學之後,並開始使用 TRAVELER’S NOTEBOOK 的筆記本。當 Sam 握有這本筆記本時,他發現自己不僅僅獲得一個新的旅行伴侶,同時 Sam 將筆記本描述為 “鏡子“,他所下寫的文字,都代表著他內心真實聲音的反射。Sam 把大學四年的旅程,記錄在 TRAVELER’S NOTEBOOK 的筆記本中,每次回頭打開筆記本時,他把他的大學生活描述成一次次了不起的漂泊旅程,同時也意識到了解自己在這四年成長了多少。在環遊世界的期間,他對於攝影與影片的製作越來越多的了解,並通過與不同文化的人交流,更了解自己。“我做我喜歡的事情,我做我擅長的事情,我跟隨著心靈最深處的內心走,這帶給我生活真正的興奮與快樂,所以 TRAVELER’S NOTEBOOK 對我來說是一位重要的夥伴,一位重要的聆聽者,同時讓我傾聽內心真正的聲音,並走向設計師的道路 ”

TRAVELER’S NOTEBOOK 讓我傾聽內心真正的聲音

在 Sam 的大學求學期間,Sam 很少在學習,大部分的時候都與朋友們一起製作與拍攝影片。大學的每一年暑假,Sam 都會去旅行,他去過歐洲,澳洲,英國,冰島等等,“我很喜歡那種隨時出發的感覺,我感覺我的世界一直在拓展” 而在大學最後一年,他的筆記本裝載他所有旅途中的經歷與感受。任何時候,他都可以拿起它,並在感受那些回憶。

這四年的旅程,我意識到我非常享受這一路上的創作,並藉由這些創作跟了解自己

Sam 把製作影片與拍攝當作業餘愛好,但他的專業卻是翻譯係德文,在那時候,他還從未學習過任何設計。由於他想要對於設計有更透測的了解,並且把設計更認真的看待,因此 Sam 決定繼續進修研究所。他申請了舊金山藝術大學,決定專攻在廣告設計。結果被接受了,這幫助他在成為一名設計師打開了道路。Sam 說 “即使以一筆很大數字的學生貸款為代價,來換取進入設計的名票,我也願意。” 在人生重要的十字人口中, Sam 總是打開 TRAVELER’S 筆記本,並寫下內心最真實的聲音。如果我們所有人都能花一點時間關閉所有的電子設備,然後在筆記本中寫下最真實的聲音。在與他人交談之前,或許我們應該先聽取自己的聲音。這將會讓我們做出最好的決定。“ 我使用筆記本的方式將會繼續,不敢以後面對困難的抉擇,我真實答案永遠存在於我的內心,我寫下的文字反映我當下最真實的感受,也回顧我過去的腳印,甚至幫我指引未來的道路。”

我真實答案永遠存在於我的內心,我寫下的文字反映我當下最真實的感受,也回顧我過去的腳印,甚至幫我指引未來的道路。
Chatting in the park

Comments


Related Posts

Members Public

51 -《 ChatChat 》為什麼年底時,我們ㄧ定要設定目標?

這次 Sam Kuo 會與 BORING Design Lab 的 Digital Designer - Janice 對談,關於每一年的目標。

51 -《 ChatChat 》為什麼年底時,我們ㄧ定要設定目標?
Members Public

50 - 進學校的第一天,教授就叫我開始製作作品集

在我的研究所學習期間,教授要求我們創建一個網站作品集並撰寫個人介紹頁面。雖然一開始我對此感到困惑,但這個過程逐漸讓我更了解自己。

50 - 進學校的第一天,教授就叫我開始製作作品集
Members Public

47 - Doggie

我們應該自己決定人生的最後一口氣在什麼時候結束,這是非常知性的一件事情。

47 - Doggie